Guía de ciudadEstados Unidos

Austin

Guía de viaje de Austin · América del Norte

ContinenteAmérica del NorteIdiomainglésMonedaUSDEspecialidad localBarbacoa de TexasLectura libre

Austin es la vibrante capital de Texas, conocida mundialmente como la Capital de la Música en Vivo del Mundo con cientos de lugares de música en vivo. Una mezcla única de energía de pueblo universitario, cultura alternativa y crecimiento rápido, Austin abraza con orgullo su lema 'Keep Austin Weird'. Ubicada en el borde de la región de Texas Hill Country, ofrece espacios exteriores impresionantes junto a una próspera escena artística, gastronómica y tecnológica.

01

Cuándo viajar a Austin

marzoabriloctubrenoviembre

La primavera y el otoño ofrecen el clima más agradable, evitando el intenso calor del verano (32-38°C) y las raras pero posibles tormentas de hielo invernales. Marzo también alberga el icónico festival SXSW y octubre presenta el Austin City Limits Music Festival.

02

Qué ver en Austin

01monument

Texas State Capitol

El icónico Capitolio del Estado de Texas está abierto al público siete días a la semana y es imprescindible para cualquier visitante de Austin. Es uno de los capitolios estatales más acogedores de Estados Unidos.

GratisUnos 60 minhistoryculture

02park

Barton Springs Pool

Una amada piscina de manantial natural ubicada en Zilker Park, que ofrece un escape refrescante del intenso calor del verano de Austin. Una institución local y lugar de reunión.

Entrada de pagoUnos 120 minnature & outdoorsrelaxation

03park

Zilker Park

El parque urbano principal de Austin a lo largo del Río Colorado, hogar de Barton Springs Pool, el ABC Kite Festival y el Austin City Limits Music Festival. Popular entre los locales para senderismo, ciclismo y relajación.

GratisUnos 120 minnature & outdoorsrelaxationculture

04other

Universidad de Texas en Austin

Un campus amplio y hermoso en el corazón de Austin, hogar de museos de clase mundial, arte público y la icónica Torre UT con vistas panorámicas impresionantes de la ciudad.

GratisUnos 120 minculturehistorynature & outdoors

05museum

Blanton Museum of Art

Ubicado en el campus de la Universidad de Texas, el Blanton es uno de los museos de arte universitarios más grandes de Estados Unidos, con una impresionante colección de pinturas europeas, arte moderno y contemporáneo.

Entrada de pagoUnos 90 minculturehistory

06neighborhood

South Congress Avenue

La calle más icónica de Austin, bordeada de boutiques ecléticas, restaurantes, camiones de comida y lugares de música en vivo. Ofrece una de las mejores vistas del skyline del centro al otro lado del Río Colorado.

GratisUnos 90 minshoppingfood & diningculture

07neighborhood

Sixth Street Entertainment District

La legendaria zona de entretenimiento de Austin, repleta de bares, clubes y lugares de música en vivo. El corazón de la vida nocturna de Austin y la experiencia de la Capital de la Música en Vivo del Mundo.

GratisUnos 180 minnightlifeculturefood & dining

03

Dónde comer en Austin

01Brewery

Independence Brewing Co.

La querida microcervecería local de Austin que ofrece tours y degustaciones el primer sábado de cada mes. Un excelente lugar para probar cervezas artesanales locales en un ambiente relajado.

Precio $$

8 lugares más están sellados en la app

Fotos, notas de expertos, horarios y mapa: todo se abre gratis en cuanto instalas ChillTrip.

Desbloquearlo todo — gratis

04

Qué hacer en Austin

South by Southwest (SXSW)

showEntrada de pagoUnos 480 min

Uno de los mayores festivales de música, cine e interactivo de Estados Unidos, celebrado cada marzo en Austin. Presenta más de 1.400 artistas, proyecciones de películas y escaparates de tecnología de vanguardia en docenas de lugares.

Austin City Limits Music Festival

showEntrada de pagoUnos 480 min

Un importante festival anual de música celebrado en Zilker Park cada octubre, con artistas de clase mundial en múltiples escenarios. Uno de los principales eventos de música al aire libre de Estados Unidos.

ABC Kite Festival at Zilker Park

otherGratisUnos 180 min

El festival de cometas más antiguo y continuo de Estados Unidos, celebrado el primer domingo de marzo en Zilker Park. Presenta ballet de cometas, batallas de cometas, cometas gigantes y competiciones para todas las edades. Entrada gratuita.

Rocket Electrics Electric Bike Tours

bikeEntrada de pagoUnos 180 min

La única tienda de bicicletas eléctricas de Austin ofrece tours guiados de la ciudad, incluyendo un tour gastronómico y un tour de la Capital de la Música en Vivo del Mundo dirigido por músicos de tiempo completo de Austin con una actuación en vivo incluida.

DoubleDeckerAustin Hop-On Hop-Off Tour

tourEntrada de pagoUnos 120 min

Un tour guiado hop-on, hop-off en autobús de dos pisos de las principales atracciones de Austin, saliendo del Centro de Visitantes de Austin. Una excelente manera de orientarse y ver los puntos destacados de la ciudad.

Texas Wine Country Tours

tourEntrada de pagoUnos 360 min

Tours chaufereados de medio día y día completo de la región vinícola cercana de Texas Hill Country, saliendo de Austin. Explore bodegas locales, destilerías y cervecerías en el pintoresco paisaje de Hill Country.

Twisted Texas Tour

tourEntrada de pagoUnos 180 min

El tour en autobús más salvaje de Austin con una banda en vivo a bordo, con tours de brunch/comida y tours de cervecerías que salen los fines de semana desde el Centro de Visitantes de Austin. Una experiencia única y divertida de Austin.

05

Qué visitar cerca de Austin

San Antonio

Coche 1h30

Hogar del Álamo y el famoso River Walk, San Antonio es una gran ciudad de Texas rica en historia y cultura, fácilmente accesible desde Austin.

Dallas

Coche 3h

La segunda ciudad más grande de Texas, que ofrece museos de clase mundial, vecindarios vibrantes y equipos deportivos importantes. Un destino clave en el triángulo de Texas.

Houston

Coche 3h

La ciudad más grande de Texas y hogar del Centro Espacial Johnson de la NASA, una escena culinaria diversa e importantes instituciones culturales.

Round Rock

Coche 30min

Un suburbio al norte de Austin hogar del Dell Diamond, donde juega el equipo de las Grandes Ligas Menores Round Rock Express, y el H-E-B Center para baloncesto y hockey.

Cedar Park

Coche 30min

Un suburbio al norte de Austin hogar del H-E-B Center, que alberga los Austin Spurs (NBA G League) y los Texas Stars (hockey AHL).

Todas las guías de Estados Unidos

Fotos: ChillTrip

Toda la guía de Austin, sin conexión, en tu bolsillo

Descargar ChillTrip